История жизни и подвигов Владимира Алексеевича Кашкина, участника Второй мировой войны и художника-пейзажиста. Рассказывается о его наградах, работе в театре кукол и на никелевом заводе, а также о его страсти к рыбалке и рисованию.

Последний матч регулярного сезона между Лос-Анджелес и Чикаго. Лос-Анджелес провалил сезон, но есть мотивация на успех. Чикаго попробует вернуть прежнюю форму. Неизвестно, кто будет играть в воротах.